BIOGRAFIA

Mònica Calaf, autora

Mare d'una nena i un nen, se sent feliç i afortunada d'haver pogut donar els seus dos fills un naixement a casa, tranquil, ple d'amor i de respecte, i d'haver pogut portar a terme una criança naturalamb ells on la lactància materna ha tingut un paper fonamental.

Viu amb la seva família a Vilafranca,  un poble de Catalunya, entre Barcelona i Tarragona.

Diplomada en Magisteri Musical a la Universitat Autònoma de Barcelona i amb estudis de Música i d'Antropologia, és mestra de música en una escola d'Infantil i Primària des l'any 1996.

Actualment participa a "L'escola de pares i mares" del seu centre educatiu i també en programes radiofònics relacionats amb educació.

Creu en la capacitat de transformació de la societat que poden arribar a tenir els contes per aconseguir un món millor i ha fet la seva primera incursió en el món de la literatura infantil amb el conte, il.lustrat per Mikel Fuentes, "Tu, jo i el pit", una història on mare i fill fan un recorregut per la que ha estat per a ells la vivència positiva de la seva lactància.

Premis:

Baldiri Reixac 2006. "La Festa Major de l'Escola Estalella"

Baldiri Reixac 2010: "Els nostres nous jocs de pati en català"

Lactància i criança 2010: Conte il.lustrat "Tu, jo i el pit / Tú, yo y la teta"

Publicacions:

Dossier pedagògic "Guia d'orquestra", 2008. Auditori de Barcelona

"Tu, jo i el pit / Tú, yo y la teta", juny de 2011, Editorial Ob-Stare

Mikel Fuentes, il.lustrador

Pare d'una nena i d'un nen, ha viscut amb alegria el naixement dels seus dos fills a casa. Viu amb la seva família a la Múnia, un poblet de Catalunya, entre Barcelona i Tarragona.

Graduat en Arts Aplicades i Oficis Artístics amb l'especialitat de dibuix publicitari a l'escola "La Llotja" de Barcelona. És Dissenyador Gràfic de professió, encara que no ha deixat mai el dibuix i la pintura. Ja de petit s'entretenia dibuixant i somniant amb mons inventats plens de colors i formes. Li agradava poder fer veure la vida des d'una altra perspectiva, fer màgia amb la imaginació i poder-lo compartir amb els altres, aprenent i descobrint coses noves, viatjant pels mons imaginaris fent piruetes filosòfiques ... però tot jugant i passant-s'ho molt bé.

Ha il.lustrat el seu primer conte "Tu, jo i el pit" en què ha expressat de manera poètica i original les situacions de criança natural i de lactància materna descrites per l'autora Mònica Calaf, amb la qual comparteix un univers comú, per haver viscut moltes d'aquestes situacions amb la seva pròpia dona i fills.

Premis:
Guanyador del concurs de contes per a nens "Lactància i criança" (2010) Barcelona, ​​2 º premi (2008) Cartell anunciador "Centenari de la Reial Federació de Tennis Espanyola ", 1r premi (2002) Cartell anunciador del Carnaval de San Andrés del Rabanedo (Lleó), 1r premi (2000) Cartell anunciador del Carnaval de Cubelles (BCN), accèssit a l'apartat de pintura a la "Mostra artística Sant Raimon de Penyafort" (2000) Els Monjos (BCN), 2n premi en l'apartat de pintura a la "Mostra artística Sant Raimon de Penyafort "(1999) Els Monjos (Barcelona), 1r premi (1997) Cartell anunciador de les Festes de Sant Raimon ", Vilafranca del Penedès (BCN).

Exposicions:
Firar't (2006, 2008, 2009 i 2010) Vilafranca del Penedès (BCN), Supermercat d'Art de l'Anoia (2009) Igualada (BCN), Galeria d'Art "ArkAnge" (2004) Liège (Bèlgica). "Mostra S'Art Raimon "Vilafranca del Penedès. (BCN), "Mostra artística Sant Raimon de Penyafort "Santa Margarida i els Monjos (Barcelona), participacióa la Biennal sobre la Vinya i el vi al Museu del Vi de Vilafranca del Penedès (Barcelona).

Publicacions:

"Tu, jo i el pit / Tu, jo i la teta", juny de 2011, Editorial Ob-Stare

MÒNICA CALAF I MIKEL FUENTES A EDITIONS DU HÊTRE

Mònica Calaf et Mikel Fuentes

Mònica Calaf, auteur

Mònica Calaf est mère de deux enfants à qui elle a eu le bonheur d’offrir une naissance naturelle, à la maison, dans le calme, l’amour et le respect, et avec qui elle a pratiqué un maternage proximal dans lequel l’allaitement maternel a tout naturellement tenu un rôle fondamental. Elle vit avec sa famille dans un village catalan, entre Tarragone et Barcelone.

Après des études de musique et d’anthropologie à l’Université de Barcelone, elle enseigne la musique depuis 1996.

Elle croit en la capacité des livres à faire évoluer la société. Toi, moi et la tétée est sa première incursion dans le monde de la littérature pour enfants.

Mikel Fuentes, illustrateur

Mikel Fuentes est père de deux enfants dont la naissance à la maison a été pour lui un grand bonheur. Il vit avec sa famille dans un petit village de Catalogne, entre Barcelone et Tarragone.

Diplômé d’arts appliqués et spécialisé dans le dessin publicitaire et graphiste de profession, il n’a jamais abandonné le dessin ni la peinture. Tout petit, il bâtissait déjà en rêve des mondes pleins de formes et de couleurs, et aimait faire partager aux autres la magie de l’imagination, découvrir en s’amusant des choses nouvelles et des perspectives différentes.

Toi, moi et la tétée est son premier livre pour enfants. Il y dessine avec originalité et poésie les situations du maternage proximal et de l’allaitement décrites Mònica Calaf, dont il partage l’univers de maternage et de tendresse pour avoir lui-même vécu des expériences similaires avec sa femme et ses enfants.

Avec Toi, moi et la tétée (Tu, yo y la teta en espagnol) Mònica et Mikel ont obtenu en 2010 le premier prix du III^e concours de contes pour enfants « Lactancia y Crianza » (« Allaitement et éducation »).


Mònica i Mikel a Editions du Hêtre

MÒNICA CALAF I MIKEL FUENTES A PINTER&MARTIN

Monica Calaf

Monica Calaf lives with her family in Barcelona, Spain. Both her son and daughter were born at home and breastfeeding became a fundamental part of their natural upbringing, something Monica feels strongly about.

Monica gained a Diploma in Teaching Music at the Autonomous University of Barcelona. Since 1996 she has been teaching music at a primary school, and takes part in radio programmes about education.

Monica’s story telling ability makes its debut with “You, Me and the Breast,” a story where mother and son share the positive experience of breastfeeding.


Mònica Calaf a Pinter&Martin

Mikel Fuentes

Mikel Fuentes lives with his family in Barcelona, Spain where he is a graphic designer by profession. He has a Diploma in Arts and Crafts with a specialty in commercial art in “The Llotja”.  

His love of drawing stems from his yearning to see life from another perspective, to do magic with the imagination and to share these visions with others.  

You, Me and the Breast is his debut in story illustration. His images express poetically the natural process of breastfeeding and upbringing. This is something he has direct experience of as both his son and daughter were born naturally at home and were breastfed.


Mikel Fuentes a Pinter&Martin